乐文小说网 www.xs26.cc，最快更新纳兰全词最新章节！
败叶填溪水已冰，夕阳犹照短长亭①。行来废寺失题名。
驻马客临碑上字，斗鸡人拨佛前灯。劳劳尘世几时醒？
【注解】
①短长亭：短亭与长亭合称。
【典评】
该词大约是作者在旅途中见到“废寺”有感而发。词的上片描绘废寺的外景，荒芜破败，冷清寂寥。“败叶填溪水已冰”，此处“败叶”可理解为已经落了的树叶。“填”字用得很妙，说明败叶之多已把溪水填满，给人一种凝重萧索的感觉。“水已冰”表明已到了深秋初冬时节。下一句“夕阳犹照短长亭”说的是荒芜的秋天黄昏时分，斜阳映照长亭短亭。此句看起来写景，实际是写人。原因是，长亭短亭在古代都是临别送行得地方，暗藏送别之意。此景和与前句“败叶填溪水已冰”情景交融，充满凄凉的感觉。随后引来下一句废寺主题，“行来废寺失题名”，通过直接渲染庙宇上的题字尚且因为多年来被风吹雨打而无法辨认，表现其苍凉的状态。
上片描绘出残阳野亭孤庙物是人非，说不尽的怅惘。
下片从远景一下拉到废寺内景，描写残破不堪、香火断绝的境况。“倚马客临碑上字，斗鸡人拨佛前灯。”此二句是写如今会来寺中的人早非当初的善男信女，而是来这里闲逛的过客，有的是贵族豪门的公子哥儿。而他们到这里来也并非为了上香礼拜，只不过是为了寻找个能够游乐的地方罢了。
一切繁华都是过眼云烟，荣辱兴衰交替，最后也只能是荒芜收场。人生不过是一场梦，权势、身份、荣耀，梦醒后就只是无穷的悲凉。 面对早上是权贵、晚上就家破势尽好像如穷僧的境遇，纳兰自我解嘲是说“斗鸡人拨佛前灯”，表明出了看破前程但又非常无奈的忧伤情怀。